カレンダー設定の休日が更新されていない可能性があります。
「導入」-「カレンダー」を開き、休日が正しく登録されているか確認してください。
固定休日で設定した「所定休日（祝）」が日曜日だった場合、自動で翌平日が振替休日になります。
固定休日で設定した「所定休日」が日曜日だった場合、翌平日は振替休日になりません。

設定方法はこちらをご確認ください。